wetzen

Немецкий

Морфологические и синтаксические свойства

1 л., ед. ч. (ich)	wetze
2 л., ед. ч. (du)	wetzt
3 л., ед. ч. (er, sie, es)	wetzt
1 л., мн. ч. (wir)	wetzen
2 л., мн. ч. (ihr)	wetzt
3 л., мн. ч. (sie)	wetzen
Претерит	wetzte
Причастие II	gewetzt
Сослагат. накл.	wetze
Повел. накл., ед. ч.	wetz, wetze
Повел. накл., мн. ч.	wetzt
Вспомог. глагол	haben

wet-zen

Глагол, слабый.

Корень: -wetz-; суффикс: -en.

Произношение

• МФА: [ˈvɛʦn̩]

Семантические свойства

Значение

1. точить, заострять ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. техн. затачивать (режущий инструмент) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. перен. оттачивать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. abziehen, dengeln, schärfen, schleifen

Гиперонимы

1. reiben

Гипонимы

1. abwetzen, blankwetzen, durchwetzen

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: Gewetze, Wetzerei, Wetzstahl, Wetzstein

Этимология

Происходит от др.-в.-нем. wezzen, далее от прагерм. *hwatjaną «точить». Ср. англ. whet, нидерл. wetten, исл. hvetja, готск. 𐌲𐌰𐍈𐌰𐍄𐌾𐌰𐌽 ‎(gaƕatjan). Прагерм. далее образовано от *hwataz «быстрый, живой; острый».