w pobliżu

Польский

Тип и синтаксические свойства сочетания

w pobliżu

Устойчивое сочетание (термин). Используется в качестве именной группы.

Семантические свойства

Значение

1. вблизи ◆ Wołodyjowski zakupił za swoje i Basine sumy kilka wiosek w pobliżu Kamieńca, ... — Володыёвский купил на свои и Басины деньги несколько деревенек вблизи Каменца, ... Henryk Sienkiewicz, «Pan Wołodyjowski», Генрик Сенкевич. Пан Володыёвский (1887-1888) / перевод Г. Языковой, К. Старосельской, С. Тонконоговой, 1983 (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
2. поблизости ◆ Nie miałem czasu szubienicy stawiać; lasu też, jako to w kraju stepowym, nigdzie w pobliżu. — Виселицы ставить — времени нет, да и лесов нигде поблизости не видно, край-то степной. Henryk Sienkiewicz, «Pan Wołodyjowski» (1887-1888) / перевод Г. Языковой, К. Старосельской, С. Тонконоговой, 1983 (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)