vrabec

Словацкий

Морфологические и синтаксические свойства

vra-bec

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Vrabec

Значение

1. воробей ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Гиперонимы

1. vták

Этимология

Происходит от праслав. *vorbь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. воробии, русск.-церк.-слав. врабии, русск. воробей, укр. воробе́ць, горобе́ць, горобе́ль, гворобе́ць, белор. веребе́й, воро́бчык, , болг. врабе́ц, сербохорв. вра́бац, словенск. vrábelj, чешск. vrabec, словацк. vrabec, польск. wróbel, в.-луж. wrobel, н.-луж. robel'; восходит к праиндоевр. *werb- «птица». Исконнородственно греч. ῥόβιλλος ̇ βασιλίσκος ὄρνις (Гесихий), а также лит. žvìrblis «воробей», латышск. zvir̃bulis — то же. Корень *virb- подвергся, вероятно, в балтийск. языках контаминации со словом на ž- (латышск. z), ср. латышск. zvirbulis «воробей», zvīgurs — то же, zvañdzina^t «звенеть, звонить»; см. звягу́. Сомнительна гипотеза Шахматова о праслав. *γvorb-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Словенский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	дв. ч.	мн. ч.
Им.	vrabec	vrabca	vrabci
Р.	vrabca	vrabcev	vrabcev
Д.	vrabcu	vrabcema	vrabcem
В.	vrabca	vrabca	vrabce
М.	vrabcu	vrabcih	vrabcih
Тв.	vrabcem	vrabcema	vrabci

vra-bec

Существительное, мужской род, 1-е склонение.

Корень: --.

Семантические свойства

Vrabec

Значение

1. воробей ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Гиперонимы

1. ptica

Родственные слова

существительные: vrabulja

Этимология

Происходит от праслав. *vorbь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. воробии, русск.-церк.-слав. врабии, русск. воробей, укр. воробе́ць, горобе́ць, горобе́ль, гворобе́ць, белор. веребе́й, воро́бчык, , болг. врабе́ц, сербохорв. вра́бац, словенск. vrábelj, чешск. vrabec, словацк. vrabec, польск. wróbel, в.-луж. wrobel, н.-луж. robel'; восходит к праиндоевр. *werb- «птица». Исконнородственно греч. ῥόβιλλος ̇ βασιλίσκος ὄρνις (Гесихий), а также лит. žvìrblis «воробей», латышск. zvir̃bulis — то же. Корень *virb- подвергся, вероятно, в балтийск. языках контаминации со словом на ž- (латышск. z), ср. латышск. zvirbulis «воробей», zvīgurs — то же, zvañdzina^t «звенеть, звонить»; см. звягу́. Сомнительна гипотеза Шахматова о праслав. *γvorb-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Чешский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	vrabec	vrabci
Р.	vrabce	vrabců
Д.	vrabci vrabcovi	vrabcům
В.	vrabce	vrabce
Зв.	vrabče	vrabci
М.	vrabci vrabcovi	vrabcích
Тв.	vrabcem	vrabci

vra-bec

Существительное, одушевлённое, мужской род, заканчивающееся на -ce или -ec, обозначающее деятеля. Тип склонения: 5*a m a

Корень: --.

Произношение

• МФА: ед. ч. [vrabɛts], мн. ч. []

Семантические свойства

Vrabec

Значение

1. воробей ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Гиперонимы

1. pták

Этимология

Происходит от праслав. *vorbь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. воробии, русск.-церк.-слав. врабии, русск. воробей, укр. воробе́ць, горобе́ць, горобе́ль, гворобе́ць, белор. веребе́й, воро́бчык, , болг. врабе́ц, сербохорв. вра́бац, словенск. vrábelj, чешск. vrabec, словацк. vrabec, польск. wróbel, в.-луж. wrobel, н.-луж. robel'; восходит к праиндоевр. *werb- «птица». Исконнородственно греч. ῥόβιλλος ̇ βασιλίσκος ὄρνις (Гесихий), а также лит. žvìrblis «воробей», латышск. zvir̃bulis — то же. Корень *virb- подвергся, вероятно, в балтийск. языках контаминации со словом на ž- (латышск. z), ср. латышск. zvirbulis «воробей», zvīgurs — то же, zvañdzina^t «звенеть, звонить»; см. звягу́. Сомнительна гипотеза Шахматова о праслав. *γvorb-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.