vohāra

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску

Пали[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

vohāra

Существительное.

Приставка: vo-; корень: --.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. торговля, бизнес ◆ Yo hi koci manussesu, vohāraṃ upajīvati; Evaṃ vāseṭṭha jānāhi, vāṇijo so na brāhmaṇo. — Те средь людей, на жизнь кто добывает Торговлей тем или иным – ты должен знать, Что их «торговцами» зовут, Васеттха. И человек такой никак уж не брахман. «Васеттха сутта, Мн 98, 457» ◆ ‘‘Tathā hi pana me, bho gotama, sabbe kammantā paṭikkhittā, sabbe vohārā samucchinnā’’ti. — И всё же, Мастер Готама, я оставил все свои работы и отринул все свои дела. «Поталия сутта, Мн 54, 31»
  2. практика, вид выражения ◆ Diṭṭhe diṭṭhavāditā, sute sutavāditā, mute mutavāditā, viññāte viññātavāditā – ime kho, āvuso, cattāro vohārā tena bhagavatā jānatā passatā arahatā sammāsambuddhena sammadakkhātā. — Говорить о видимом так, как оно видится, говорить о слышимом так, как оно слышится, говорить об ощущаемом так, как оно ощущается, говорить о познаваемом так, как оно познаётся. Таковы, друг, четыре вида выражения, праведно провозглашённые Благословенным, который знает и видит, совершенным и полностью просветлённым. «Чхаббисодхана сутта, МН 112, 98 »

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

  • English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera