vivara

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

vivara

Существительное.

Корень: --.

Произношение

• ср.р.

Семантические свойства

Значение

1. трещина, промежуток ◆ Yopi tiṇhena satthena sīsaṃ chindati, na koci kiñci jīvitā voropeti; sattannaṃ tveva kāyānamantarena satthaṃ vivaramanupatati. — И когда кто-нибудь рассекает острым мечом голову, то никто никого не лишает жизни – просто меч проникает в промежуток между семью элементами. «Саманняпхала сутта» / перевод с пали А. Я. Сыркина
2. пещера ◆ Na antalikkhe na samuddamajjhe, na pabbatānaṃ vivaraṃ pavissa. Na vijjatī so jagatippadeso, yatthaṭṭhito mucceyya pāpakammā. — Ни на небе, ни среди океана, ни в горной расселине, если в нее проникнуть, не найдется такого места на земле, где бы живущий избавился от последствий злых дел.

Синонимы

1. chidda, antara, antarakāla, otāra

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: ganṭhipadavivaraka, pākāravivara, mahāvivara, kuñcikāvivara прилагательные: vivaragata, aññoññavivaresī глаголы: vivarati

Этимология

Происходит от

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera