vimuccati

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску

Пали[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

vimuccati

Глагол.

Приставка: vi-; корень: --.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. освобождаться ◆ Paññāparibhāvitaṃ cittaṃ sammadeva āsavehi vimuccati, seyyathidaṃ – kāmāsavā, bhavāsavā, avijjāsavā’’ti. — полностью развитый в мудрости ум освобождается от всех влечений, – а именно, от влечения к чувственным удовольствиям, от влечения к становлению, и от влечения к невежеству «Махапариниббана сутта» , ◆ Yāvañcidaṃ, ānanda , alameva sabbasaṅkhāresu nibbindituṃ, alaṃ virajjituṃ, alaṃ vimuccituṃ. — и поскольку это так, Ананда, мы не должны радоваться конструированным явлениям, мы должны пресытиться ими, стать бесстрастными к ним и освободиться от них. «Махасудассана сутта» ◆ Aparā devatā bhagavantaṃ etadavoca – ‘‘so hi nūna, bhante, suvimutto vimuccissatī’’ti. — Другой дэва сказал: «Вне сомнений, Господин, он освободится как тот, кто хорошо освобождён». «Ваккали сутта Сн.22.87»

Синонимы[править]

  1. vimuñcati

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

  • English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera