vilumpati

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

vilumpati

Глагол.

Корень: -lup-.

Семантические свойства

Значение

1. грабить ◆ Vilumpateva puriso, yāvassa upakappati; Yadā caññe vilumpanti, so vilutto viluppati — И грабить будет он покуда Удобно это лишь ему, Но коль другой его ограбит, Ограбленным будет грабитель. «Дутиясангама сутта»
2. разорять ◆ Dhanañjāni, āvuso, brāhmaṇo rājānaṃ nissāya brāhmaṇagahapatike vilumpati, brāhmaṇagahapatike nissāya rājānaṃ vilumpati — Он разоряет домохозяев-брахман от имени царя и разоряет царя от имени домохозяев-брахман. «Дхананьджани сутта, Мн 97, 445»

Синонимы

1. acchindati

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: vilumpaka, vilopa глаголы: lumpati, viluppati причастия: vilutta, vilumpamāna деепричастия: vilumpitvā

Этимология

Происходит от санскр.

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera