Перейти к содержанию

vapati

Материал из Викисловаря

Пали

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]

vapati

Глагол.

Корень: --.

Произношение

[править]

    Семантические свойства

    [править]

    Значение

    [править]
    1. сеять  Addasā kho kasibhāradvājo brāhmaṇo bhagavantaṃ piṇḍāya ṭhitaṃ. Disvā bhagavantaṃ etadavoca – ‘‘ahaṃ kho, samaṇa, kasāmi ca vapāmi ca, kasitvā ca vapitvā ca bhuñjāmi.  Брахман Каси Бхарадваджа увидел Благословенного, ожидающего подаяний, и сказал ему: «Отшельник, я пашу и сею, и когда я вспахал и засеял, тогда я и ем. «Касибхарадваджасутта СН 7.11»  ‘‘Yādisaṃ vapate bījaṃ, tādisaṃ harate phalaṃ; ..  Ведь что за семя ты посеешь, такой же плод в итоге и пожнёшь:.. «Исайосамуддакасутта Сн.11.10»

    Синонимы

    [править]

    Антонимы

    [править]
    1. harati

    Гиперонимы

    [править]

    Гипонимы

    [править]

    Родственные слова

    [править]
    Ближайшее родство

    Этимология

    [править]

    Происходит от санскр.

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    [править]

    Библиография

    [править]
    • English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera