vāti

Пали

vāti (глагол)

Морфологические и синтаксические свойства

vāti

Глагол.

• Корень - vā

Семантические свойства

Значение

1. дуть, веять ◆ Yo ca sīlavataṃ gandho, vāti devesu uttamo. — Аромат же благих дел, веющий среди богов, – самый лучший.

Синонимы

1. vāyati

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: nibbāna, vāyo, vāyu, vāyasa глаголы: nibbāyati, parinibbāti, pavāti, sampavāti

Этимология

Происходит от

Библиография

• English-Pali Dictionary

vāti (союз)

Морфологические и синтаксические свойства

Форма сандхи союз. vā и част. ti

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. или ◆ ‘‘Ye vītimissā cakkhusotaviññeyyā dhammā, saṃvijjanti vā te tathāgatassa no vāti? — Если его спросят: «Нет ли в Татхагате каких-либо смешанных состояний, познаваемых посредством глаза или посредством уха, или же они есть?» «Вимансака сутта, МН 47, 489» ◆ ‘‘Tatra , bhikkhave, tathāgatova uttariṃ paṭipucchitabbo – ‘ye saṃkiliṭṭhā cakkhusotaviññeyyā dhammā, saṃvijjanti vā te tathāgatassa no vā’ti? — Монахи, Татхагату следует далее спросить об этом так: «Нет ли в Татхагате каких-либо загрязнённых состояний, познаваемых посредством глаза или посредством уха, или же они есть?» «Вимансака сутта, МН 47, 489»