uyyojeti

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

uyyojeti

Глагол.

Корень: -yuj-.

Семантические свойства

Значение

1. отпускать, распускать ◆ Atha kho bhagavā pāṭaligāmike upāsake bahudeva rattiṃ dhammiyā kathāya sandassetvā samādapetvā samuttejetvā sampahaṃsetvā uyyojesi – ‘‘abhikkantā kho, gahapatayo, ratti, yassadāni tumhe kālaṃ maññathā’’ti. — Так поучал Благословенный учеников своих, воодушевляя, радуя, после чего он отпустил их, сказавши: "Глубокая ночь, о домохозяева, пора! Вы можете идти и делать, что почтете за лучшее". «Махапариниббана сутта»
2. отправлять, отгонять ◆ So khvāhaṃ, bhante, kālasseva vuṭṭhāya purisaṃ uyyojemi – ‘gaccha, bhaṇe, ciravāsiṃ kumāraṃ jānāhī’ti. Yāvakīvañca, bhante, so puriso nāgacchati, tassa me hoteva aññathattaṃ – ‘mā heva ciravāsissa kumārassa kiñci ābādhayitthā’’’ti — Когда я просыпаюсь утром, я отправляю посыльного, говоря ему: «Иди и узнай как там Чираваси». И покуда не вернётся посыльный, я прямо вне себя, [думая]: «Надеюсь Чираваси не заболел!». «СН 42.11»

Антонимы

1. nivattāpeti

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: uyyojana прилагательные: uyyojanikapaṭisaṃyutta глаголы: yuñjati, uyyuñjati,,, uyyojesi, uyyojemi причастия: uyyojita, uyyuta деепричастия: uyyojetvā

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera