uncouth

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску

Английский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

сравн. ст. превосх. ст.
more uncouth most uncouth

un-couth

Прилагательное.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. неуклюжий, неловкий ◆ She feared that the young boys about would address such remarks to her―boys who, beside Drouet, seemed uncouth and ridiculous. — Керри боялась, как бы кто-нибудь не пристал и к ней с такими шутками, молодые люди, работавшие в мастерской, казались ей неуклюжими и смешными, как и вообще все мужчины, кроме Друэ. Т. Драйзер, «Сестра Керри» / перевод М. Волосова, 1927 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ The firelight sheds quaint shadows on their piled-up arms and on their uncouth forms. — Пламя костра бросает прихотливые тени на кучи сложенного оружия и на неуклюжие фигуры воинов. Джером К. Джером, «Трое в лодке, не считая собаки» / перевод М. Донского, Э. Линецкой, 1958 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  2. грубый, неотёсанный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. устар. заброшенный, дикий (о месте) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

  1. clumsy, awkward, gauche
  2. unhewn

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]