Перейти к содержанию

uṭṭhāna

Материал из Викисловаря
(перенаправлено с «uṭṭhānaṃ»)

Пали

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]

uṭṭhāna

Существительное.

Семантические свойства

[править]

Значение

[править]
  1. подъём, энергия  Tassa ce, bhikkhave, kulaputtassa evaṃ uṭṭhahato ghaṭato vāyamato te bhogā nābhinipphajjanti. So socati kilamati paridevati urattāḷiṃ kandati, sammohaṃ āpajjati – ‘moghaṃ vata me uṭṭhānaṃ, aphalo vata me vāyāmo’ti.  Если имущество не приходит к представителю клана по мере того, как он работает, старается, прилагает усилие, то тогда он печалится, горюет и плачет, бьёт себя в груди, становится обезумевшим, рыдая: «Моя работа была напрасной, мои усилия были тщетными!» «Маха дуккхаккхандха, Мн 13»  uṭṭhānenappamādena saṃyamena damena ca dīpaṃ kayirātha medhāvī  Пусть мудрец усилием, серьезностью, самоограничением и воздержанием сотворит остров. «Дхаммапада»

Синонимы

[править]
  1. vāyāma

Антонимы

[править]
  1. anuṭṭhāna, nisajjā

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Этимология

[править]

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

[править]

Библиография

[править]
  • English-Pali Dictionary