trado

Материал из Викисловаря

Латинский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

trā-

Глагол, третье спряжение.

Приставка: tra-; корень: -d-; окончание: -o.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. передавать, вручать, отдавать, предоставлять ◆ Reddidit ergo eos matri suæ, quæ dixerat ei : Consecravi et vovi hoc argentum Domino, ut de manu mea suscipiat filius meus, et faciat sculptile atque conflatile : et nunc trado illud tibi. — И возвратил он матери своей тысячу сто сиклей серебра. И сказала мать его: это серебро я от себя посвятила Господу для сына моего, чтобы сделать из него истукан и литой кумир; итак, отдаю оное тебе. «Книга Судей», 17:3 // «Вульгата»
  2. отдавать в распоряжение ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. передавать по наследству, оставлять, завещать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  4. доверять, поручать, возлагать, вверять ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  5. поверять, рассказывать ◆ Sunt qui tradiderint, sunt qui abnuant. — Одни это утверждают, другие же отрицают. Тацит
  6. выдавать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  7. сообщать, учить, обучать, преподавать ◆ Romani scriptores tradunt Romulum Romae conditorem fuisse. — Римские писатели сообщают, что Ромул был основателем Рима.
  8. выдавать, предавать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).


Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

trado

Этимология[править]

Происходит от trans «через, за», далее из праиндоевр. *tra- «переправляться» + dāre «давать» (восходит к праиндоевр. *do- «давать»).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]