torn

Английский

torn I

Морфологические и синтаксические свойства

torn

Причастие прошедшего времени от глагола tear.

Корень: -tor-; суффикс: -n.

Произношение

• МФА (Великобритания): [tɔːn] 

  (файл)

• МФА (США): [tɔrn] 

  (файл)

torn II

Морфологические и синтаксические свойства

сравн. ст.	превосх. ст.
more torn	most torn

torn

Прилагательное.

Корень: -tor-; суффикс: -n.

Произношение

• МФА (Великобритания): [tɔːn] 

  (файл)

• МФА (США): [tɔrn] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. разорванный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. порванный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. разодранный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. продранный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. disrupted, disrupt, lacerated, in rags
2. -
3. -
4. -

Антонимы

1. whole, full, intact, unbroken, even, undivided, total, integral, integrate, clear, livelong, single

Гиперонимы

1. disrupt, disrupted

Родственные слова

глаголы: tear

Этимология

От

Древнесаксонский

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное, средний род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. гнев ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Каталанский

Морфологические и синтаксические свойства

torn

Существительное, мужской род.

Произношение

• МФА: ед. ч. [torn], мн. ч. []

Семантические свойства

Torn

Значение

1. токарный станок

Этимология

От лат. tornus.

Норвежский

Морфологические и синтаксические свойства

torn

Существительное.

Семантические свойства

Значение

1. шип, колючка

Фарерский

torn I

Морфологические и синтаксические свойства

torn

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. башня ◆ Og hann tók at tala til teirra í líknilsum: «Ein maður plantaði ein víngarð, og hann laðaði garð uttan um hann, og gróv eina vínpersu og bygdi eitt torn; og hann fekk víngarðsmonnum hann til leigu og fór út av landinum. — И начал говорить им притчами: некоторый человек насадил виноградник и обнес оградою, и выкопал точило, и построил башню, и, отдав его виноградарям, отлучился. Jákup Dahl, «Nýggja Testamenti», Евангелие от Марка 12:1, 1937 г.

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

torn II

Морфологические и синтаксические свойства

torn

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. терние ◆ Og sumt fell millum tornir, og tornirnar runnu upp og køvdu tað, og tað bar ikki ávøkst. — Иное упало в терние, и терние выросло, и заглушило семя, и оно не дало плода. Jákup Dahl, «Nýggja Testamenti», Евангелие от Марка 4:7, 1937 г.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: tornarunnur

Этимология

Из ??

Шведский

torn I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.		мн. ч.
	неопр.	опр.	неопр.	опр.
Им.	torn	tornet	torn	tornen
Р.	torns	tornets	torns	tornens

torn

Существительное, средний род.

Произношение

• МФА: ед. ч. [tu:ɳ] 

  (файл)

  мн. ч. [tu:ɳ]

Семантические свойства

Torn [1]

Torn [2]

Значение

1. башня ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. шахм. ладья ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Гиперонимы

1. byggnad

Этимология

От

Библиография

• torn, Svensk-rysk ordbok (1959)
• torn, Svenska Akademiens ordlista över svenska språket (14-e изд. 2015)
• torn, Svenska Akademiens ordbok

torn II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.		мн. ч.
	неопр.	опр.	неопр.	опр.
Им.	torn	tornen	tornar	tornarna
Р.	torns	tornens	tornars	tornarnas

torn

Существительное, общий род.

Произношение

• МФА: ед. ч. [tu:ɳ] 

  (файл)

  мн. ч. [`tu:ɳar] 

  noicon

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. ботан. шип ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. язычок пряжки ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. tagg

Этимология

От

Библиография

• torn, Svensk-rysk ordbok (1959)
• torn, Svenska Akademiens ordlista över svenska språket (14-e изд. 2015)
• torn, Svenska Akademiens ordbok