tatthevantaradhāyi

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску

Пали[править]

Форма сандхи фразы tattheva antaradhāyi

Корень: --.

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. тут же исчез ◆ Idaṃ vatvā tatthevantaradhāyi. — Так сказав тут же исчез. ◆ Idamavoca, bhikkhave, so mahābrahmā, idaṃ vatvā vipassiṃ bhagavantaṃ arahantaṃ sammāsambuddhaṃ abhivādetvā padakkhiṇaṃ katvā tattheva antaradhāyi. — Сказав так, тот брахма поклонился Благословенному Будде Випасси и, обойдя его справой стороны, исчез. ◆ Attamano pañcasikho gandhabbaputto bhagavato bhāsitaṃ abhinanditvā anumoditvā bhagavantaṃ abhivādetvā padakkhiṇaṃ katvā tatthevantaradhāyīti. — и удовлетворенный отпрыск гандхаббов Панчасикха, порадовавшись словам Благостного и поблагодарив [за них], приветствовал Благостного и, обойдя [его] с правой стороны, исчез оттуда. «ДН 19»