skirt

Английский

skirt (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
skirt	skirts

skirt

Существительное.

Корень: --.

Произношение

• МФА (брит.): ед. ч. [skɜːt] 

  (файл)

  мн. ч. []

• МФА (амер.): ед. ч. [skɝːt] 

  (файл)

  мн. ч. []

Семантические свойства

Skirt [1]

Значение

1. юбка ◆ A dainty green silk skirt reached to her knees〈…〉 — Изящная зеленая шёлковая юбка достигала коленей〈…〉 Л. Фрэнк Баум, «Чудесная Страна Оз» (1904) / перевод В. Гобарева, 1992 г. [НКРЯ] ◆ Frona smiled mentally, tucked up her skirts, and bent to the work. — Улыбнувшись про себя, Фрона подоткнула юбки и принялась за работу. Д. Лондон, «Дочь снегов» (1902) / перевод Н. Давыдовой, Н. Рачинской, 1927 г. [НКРЯ]
2. пола, подол ◆ I covered my head and arms with the skirt of my frock, and went out to walk in a part of the plantation which was quite sequestrated〈…〉 — Набросив на голову и плечи подол платья, я решила пройтись в уединенной части парка〈…〉 Ш. Бронте, «Джейн Эйр» (1847) / перевод В. Станевича, 1950 г. [НКРЯ]
3. край, граница ◆ They bring forward mantelets and pavisses, and the archers muster on the skirts of the wood like a dark cloud before a hailstorm. — Они несут большие щиты, а стрелки их на опушке леса темнеют, словно грозовая туча. Вальтер Скотт, «Айвенго» (1819) / перевод Е. Бекетовой, 1890-1902 гг. [НКРЯ]

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ср.-англ. skyrte, из др.-сканд. skyrta, далее из прагерм. *skurtijǭ.

skirt (глагол)

Морфологические и синтаксические свойства

Инфинитив	skirt
3-е л. ед. ч.	skirts
Прош. вр.	skirted
Прич. прош. вр.	skirted
Герундий	skirting

skirt

Глагол, правильный.

Корень: --.

Произношение

• МФА (брит.): ед. ч. [skɜːt] 

  (файл)

  мн. ч. []

• МФА (амер.): ед. ч. [skɝːt] 

  (файл)

  мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

1. идти вдоль края ◆ He skirted the frowning shores on rim ice that bent and crackled under foot and upon which they dared not halt. — Он шагал вдоль неприветных берегов реки по кромке льда, хотя лед трещал и подавался под ногами и на нем страшно было хоть на миг остановиться. Д. Лондон, «Зов предков» / перевод М. Е. Абкиной // «1903», 1978 г. [НКРЯ]
2. окаймлять, огибать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. быть на волоске (от чего-либо) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??