silbern

Немецкий

Морфологические и синтаксические свойства

sil-bern

Прилагательное.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [ˈzɪlbɐn] 

  (файл)

Семантические свойства

ein silberner Eierbecher

Значение

1. серебряный (тж. перен.) ◆ Denn einer mit Namen Demetrius, ein Goldschmied, der machte silberne Tempel der Diana und wandte denen vom Handwerk nicht geringen Gewinnst zu. — ибо некто серебряник, именем Димитрий, делавший серебряные храмы Артемиды и доставлявший художникам немалую прибыль, «Apostelgeschichte», 19:24 // «Библия Лютера» ◆ Zum fünfzigsten Hochzeitstag schenkte er seiner Frau eine silberne Brosche, die noch ihrer Großmutter gehört hatte. — На пятидесятую годовщину свадьбы он подарил своей жене серебряную брошь, которая раньше принадлежала её бабушке.
2. серебристый ◆ Im Mondschein glitzerte der See in silbernem Glanz, und die Blätter der Weiden schimmerten wie feine Metallfäden. — В лунном свете озеро сверкало серебристым блеском, а листья ив мерцали, словно тонкие металлические нити.

Синонимы

1. silbrig
2. silbrig

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: echtsilbern, reinsilbern, weißsilbern

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• silberne Hochzeit

Библиография

• silbern // Цифровой словарь немецкого языка = DWDS (Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache).
• silbern // Duden online. — Cornelsen Verlag GmbH.