seyyathāpissu
Пали[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
Форма сандхи наречия seyyathāpi и гл. assu
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- подобно если бы были ◆ Seyyathāpissu, mahārāja, dve hatthidammā vā assadammā vā godammā vā sudantā suvinītā, dve hatthidammā vā assadammā vā godammā vā adantā avinītā. — Представь, как если бы два приручаемых слона, или две приручаемых лошади, или два приручаемых быка были бы хорошо приручены и обучены, а также два приручаемых слона… лошади… быка были бы не приручены и не обучены. «Каннакаттхала сутта, Мн 90, 379»