set straight

Английский

Тип и синтаксические свойства сочетания

set straight

Устойчивое сочетание (фразовый глагол). Используется в качестве глагольной группы.

Семантические свойства

Значение

1. приводить в порядок, убирать ◆ I must set the living room straight before the visitors arrive — Я должен убраться в комнате до прихода гостей
2. исправлять (что-л. неправильно написанное, сказанное и т. п.) ; правильно (надлежащим образом) представлять (факты, информацию и т. п.) ◆ We must set the facts straight so that he isn't charged unfairly — Надо ясно и чётко изложить факты, так чтобы его не обвинили несправедливо
3. поправлять (кого-л.) ◆ She said my name wrongly so I set her straight — Она неправильно произнесла моё имя, поэтому мне пришлось её поправить
4. просветить (кого-л. относительно чего-л., во избежание недоразумений) , рассказать о положении дел; вывести (кого-л.) из заблуждения (относительно чего-л.) ◆ I set him straight on a few points of procedure — Я просветил его относительно некоторых пунктов этой процедуры