Перейти к содержанию

serpent

Материал из Викисловаря

Английский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч. мн. ч.
serpent serpents

ser-pent

Существительное.

Корень: -serpent-.

Произношение

амер.

Семантические свойства

Serpent [1]
Serpent [4]

Значение

  1. книжн. змея, змей  Now the serpent was more crafty than any of the wild animals the Lord God had made.  Змей был хитрее всех зверей полевых, которых создал Господь Бог. Бытие, 3:1
  2. библейск. змей-искуситель, дьявол  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. устар. перен. змей; злой, коварный, мстительный человек  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  4. муз. серпент (старинный духовой инструмент)  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. snake
  2. the Serpent
  3. snake

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. serpēns (gen. serpentis) «пресмыкающийся; змей, змея», из serpere «ползать, пресмыкаться» (восходит к праиндоевр. *serp-). Англ. serpent заимствовано через ст.-франц. sarpent. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Латинский

Морфологические и синтаксические свойства

ser-pent

  • форма третьего лица множественного числа futurum I indicativi activi от глагола serpo.

Корень: -serp-; суффикс: -e; окончание: -nt.

Произношение

    Старофранцузский

    Морфологические и синтаксические свойства

    serpent

    Существительное, мужской род.

    Корень: --.

    Встречается также вариант написания: sierpent, sarpent.

    Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. зоол. змея  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

    Синонимы

    Антонимы

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    Происходит от лат. serpēns (gen. serpentis) «пресмыкающийся; змей, змея», из serpere «ползать, пресмыкаться» (восходит к праиндоевр. *serp-).

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Библиография

    Французский

    Морфологические и синтаксические свойства

    ед. ч. мн. ч.
    serpent serpents

    ser-pent

    Существительное, мужской род.

    Корень: --.

    Произношение

    • МФА: ед. ч. [sɛʁ.pɑ̃] 
      (файл)
      мн. ч. [sɛʁ.pɑ̃]

    Семантические свойства

    Serpent [1]
    Serpent [4]

    Значение

    1. зоол. змея  ils saisiront des serpents; s’ils boivent quelque breuvage mortel, il ne leur fera point de mal; ils imposeront les mains aux malades, et les malades, seront guéris.  Будут брать змей; и если что смертоносное выпьют, не повредит им; возложат руки на больных, и они будут здоровы. «La Bible Segond», Евангелие от Марка 16:18, 1910 г.
    2. перен. вьющийся след  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
    3. религ. змей-искуситель, дьявол  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
    4. муз. истор. серпент (старинный духовой инструмент)  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

    Синонимы

    Антонимы

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    Происходит от лат. serpēns (gen. serpentis) «пресмыкающийся; змей, змея», из serpere «ползать, пресмыкаться» (восходит к праиндоевр. *serp-).

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Библиография