Немецкий

schwä-cher

форма единственного числа сравнительная прилагательного schwach ◆ Je kälter und dunkler das alte Jahr wurde, desto schwächer wurde ich. — Чем холоднее и темнее становился старый год, тем слабее делался я. Bernhard Schlink, «Der Vorleser» (1995) / перевод Тарасова, 1999

◆ . — Чем холоднее и темнее становился старый год, тем больше я слабел. / перевод Хлебникова, 2004 [источник — ПК НКРЯ]