saṅgaha

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

saṅgaha

Существительное.

Приставка: saṅ-; корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. сотрудничество ◆ Yaṃ tathābhūtassa rūpaṃ taṃ rūpupādānakkhandhe saṅgahaṃ gacchati, yā tathābhūtassa vedanā sā vedanupādānakkhandhe saṅgahaṃ gacchati, yā tathābhūtassa saññā sā saññupādānakkhandhe saṅgahaṃ gacchati, ye tathābhūtassa saṅkhārā te saṅkhārupādānakkhandhe saṅgahaṃ gacchanti, yaṃ tathābhūtassa viññāṇaṃ taṃ viññāṇupādānakkhandhe saṅgahaṃ gacchati. — Форма того, что таким образом возникло, относится к форме как совокупности цепляния. Чувство того, что таким образом возникло, относится к чувству как совокупности цепляния. Восприятие того, что таким образом возникло, относится к восприятию как совокупности цепляния. Формации того, что таким образом возникло, относятся к формациям как совокупности цепляния. Сознание того, что таким образом возникло, относится к сознанию как совокупности цепляния. «Маха хаттхипадопама, Мн 28»
2. сплочённость ◆ Atha kho bhagavā bhikkhū āmantesi – ‘‘chayime, bhikkhave, dhammā sāraṇīyā piyakaraṇā garukaraṇā saṅgahāya avivādāya sāmaggiyā ekībhāvāya saṃvattanti. — Затем Благословенный обратился к монахам так: «Монахи, есть эти шесть принципов радушия, которые создают любовь и уважение, ведут к сплочённости, к отсутствию раздоров, к согласию, к единству. «Косамбия сутта, МН 48, 492»
3. поддержание благоприятных отношений ◆ ‘‘Dveme , bhikkhave, saṅgahā. Katame dve? Āmisasaṅgaho ca dhammasaṅgaho ca. Ime kho, bhikkhave, dve saṅgahā. Etadaggaṃ, bhikkhave, imesaṃ dvinnaṃ saṅgahānaṃ yadidaṃ dhammasaṅgaho’’ti. — «Монахи, есть эти два вида поддержания благоприятных отношений. Какие два? Поддержания благоприятных отношений материальными благами и делание этого Дхаммой. Таковы два вида поддержания благоприятных отношений. Из этих двух способов поддержание благоприятных отношений Дхаммой является высочайшим». «АН 2.148»

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: āmisasaṅgaha, dhammasaṅgaha, mahājanasaṅgaha, sārasaṅgaha, saṅgahavatthu, saṅgahabala, suttasaṅgaha прилагательные: susaṅgaha, dussaṅgaha, rūpasaṅgaha глаголы: saṅgaṇhāti причастия: gaha

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera