saṃvega

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

saṃvega

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. энтузиазм ◆ Atha kho so bhikkhu tāya devatāya saṃvejito saṃvegamāpādīti. — И тогда тот монах, получив от божества упрёк, обрёл ощущение безотлагательности [практики]. «Вивека сутта Сн.9.1» ◆ Ekadhammo, bhikkhave, bhāvito bahulīkato mahato saṃvegāya saṃvattati… — Монахи, одна вещь будучи развитой и взращенной, ведёт к стойкому ощущению безотлагательности [практиковать]. «АН 1.576»
2. волнение ◆ Vīrā virāgā virajaṃ karontā; Te disvā saṃvegamakāsi vāsavo, Devābhibhū devagaṇassa majjhe. — Герои, бесстрастные, непорочные в делах. И при виде их владыка богов Васава пришел в волнение посреди собрания богов [и сказал]: «Саккапаньха сутта, ДН 21»
3. отвращение ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: vega прилагательные: saṃvegajāta глаголы: saṃvijjati

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera