rouxinol

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску

Португальский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

ед. ч. мн. ч.
rouxinol rouxinóis

rou-xi-nol

Существительное, мужской род.

Um rouxinol

Произношение[править]

  • МФА: ед. ч. [ʁow.ʃi.'nol], мн. ч. [ʁow.ʃi.'nojʃ]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. зоол. соловей ◆ Nas noites de Primavera, o canto interminável do rouxinol faz-se ouvir durante toda a noite. — Весенними ночами нескончаемую песню соловья слышно до утра. http://www.avesdeportugal.info/lusmeg.html
  2. человек, который хорошо поет; певец

Синонимы[править]

  1. rouxinol-comum

Гиперонимы[править]

  1. ave, pássaro

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Происходит провансальского rossinhòl, от лат *lusciniòlu-, уменьшительное от luscinèu-, «поющий в сумерках».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]