robić

Польский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	robię	robiłem robiłam robiłom	—
Ты	robisz	robiłeś robiłaś robiłoś	rób
Он Она Оно	robi	robił robiła robiło	niech robi
Мы	robimy	robiliśmy robiłyśmy	róbmy
Вы	robicie	robiliście robiłyście	róbcie
Они	robią	robili robiły	róbcie

robić

Глагол.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [ˈrɔbʲiʨ̑] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. делать (делать что-то, создавать, производить, готовить) ◆ W tej fabryce robią samochody. — На этом заводе делают автомобили.
2. делать (выполнять действие; добиваясь некоторого состояния) ◆ Moja siostra dziś ma studniówkę i od rana robi makijaż. — У моей сестры сегодня выпускной вечер, и с утра она делает макияж.
3. работать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. перен. сколачивать ◆ pojechał na turecką wojnę robić majątek — отправился на русско-турецкую войну сколачивать состояние Болеслав Прус, «Кукла» (1887–1890) / перевод Н. Модзелевской, 1949
5. творить, производить, устраивать, причинять, поступать, превращать ◆ . [НКРЯ]
6. исполнять

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: robota, robótka, robot, robotnik, robotnica, robocizna, robol, robienie, zrobienie прилагательные: roboczy, robotniczy, robotny глаголы: dorabiać, dorobić, nadrabiać, nadrobić, odrabiać, odrobić, podrabiać, podrobić, przerabiać, przerobić, urabiać, urobić, wyrabiać, wyrobić, zarabiać, zarobić наречия: roboczo, robotniczo

Этимология

От ??