ritta

Пали

ritta (причастие)

Морфологические и синтаксические свойства

ritta

Причастие.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. лишённый ◆ ‘‘Okaṃ pahāya aniketasārī, Gāme akubbaṃ muni santhavāni; Kāmehi ritto apurakkharāno, Kathaṃ na viggayha janena kayirā’’ti. — «Покинув дом, чтобы странствовать без обиталища, В деревне мудрец не связан ни с чем, Лишённый чувственных услад, и не имея ожиданий, Он не пускается ни в диспуты, ни в споры». «Халиддаканисутта Сн.22.3»
2. пустой ◆ Evameva kho tvaṃ, aggivessana, mayā sakasmiṃ vāde samanuyuñjiyamāno samanugāhiyamāno samanubhāsiyamāno ritto tuccho aparaddho. — Точно также, Аггивессана, когда я тебя прижал, спросил, расспросил насчёт твоего утверждения, ты показал себя пустым, полым, ошибочным. «Чула саччака, Мн 35» ◆ Rittassa munino carato, kāmesu anapekkhino; Oghatiṇṇassa pihayanti, kāmesu gadhitā pajā’’ti. — Когда мудрец живёт опустошённым И равнодушным к чувственным усладам, Кто к ним привязан, те завидуют ему – Тому, кто наводнение пересёк". «Тиссаметтейя-сутта: Снп 4.7»

Синонимы

1. tuccha

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: rittāsana прилагательные: rittaka, rittassāda, atiritta, ritto глаголы: riñcati

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera

ritta (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

ritta

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. руль ◆ Yathāpi nāvaṃ daḷhamāruhitvā, phiyena rittena samaṅgibhūto; So tāraye tattha bahūpi aññe, tatrūpayaññū kusalo mutīmā. — Но словно тот, кто в лодку сел, В которой есть весло и руль – Умелый, вдумчивый, и тот, кто знает способ – Смог таким образом перевезти других, «Нава сутта: Снп 2.8»

Синонимы

1. veḷudaṇḍa

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??