renomowany

Польский

Морфологические и синтаксические свойства

re-no-mo-wa-ny

Прилагательное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. знаменитый, широко известный ◆ W renomowanej jadłodajni, gdzie na wieczorną przekąskę zbierali się właściciele składów bielizny i składów win, fabrykanci powozów i kapeluszy, poważni ojcowie rodzin utrzymujący się z własnych funduszów i posiadacze kamienic bez zajęcia, równie dużo mówiono o uzbrojeniach Anglii, jak o firmie J. Mlncel i S. Wokulski. — В широко известной ресторации, куда по вечерам сходились закусить владельцы бельевых магазинов и винных подвалов, хозяева шляпных и экипажных мастерских, почтенные отцы семейств, живущие доходами с капитала, и досужие домовладельцы, столь же часто обсуждался вопрос вооружения Англии, сколь и дела фирмы "Я.Минцель и С.Вокульский". Болеслав Прус, «Кукла» (1887-1890) / перевод Н. Модзелевской, 1949 [НКРЯ]
2. на хорошем счету ◆ Nasz warsztat jest niewielki, ale renomowany, … — Наша мастерская невелика, но она на хорошем счету. Богдан Чешко, «Поколение» (1951) / перевод С. Свяцкого, 1965 [НКРЯ]

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: renomowanych

Этимология

От ??