reizen

Немецкий

Морфологические и синтаксические свойства

1 л., ед. ч. (ich)	reize
2 л., ед. ч. (du)	reizt
3 л., ед. ч. (er, sie, es)	reizt
1 л., мн. ч. (wir)	reizen
2 л., мн. ч. (ihr)	reizt
3 л., мн. ч. (sie)	reizen
Претерит	reizte
Причастие II	gereizt
Сослагат. накл.	reize
Повел. накл., ед. ч.	reiz, reize
Повел. накл., мн. ч.	reizt
Вспомог. глагол	haben

rei-zen

Глагол, слабый.

Корень: -reiz-; суффикс: -en.

Произношение

• МФА: [ˈʁaɪ̯t͡sn̩] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. раздражать, возбуждать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. возбуждать, вызывать (аппетит, любопытство и т. п.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. прельщать, привлекать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. дразнить ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. раздражать, сердить ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. приманивать, вабить ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: Reiz, Reizbegriff, Reizdarm, Reizfigur, Reizmagen, Reizthema, Reizung прилагательные: reizbar глаголы: anreizen, aufreizen, ausreizen, überreizen

Этимология

Происходит от ??

Нидерландский

reizen I

Морфологические и синтаксические свойства

réí-zen

неопр. ф.	прош. вр.	прич. сов.
reizen	reisde	gereisd
спряжение

Эргативный глагол. Направленное движение.
Вспомогательный глагол перфекта: zijn. Страдательн. форм нет.

Слабый глагол, суффикс: -d(en).

Корень: -reiz-; окончание: -en.

Произношение

•  

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. поехать,ехать ◆ Ik ben naar Moskou gereisd. — Я поехал в Москву.

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

reizen II

Морфологические и синтаксические свойства

réí-zen

неопр. ф.	прош. вр.	прич. сов.
reizen	reisde	gereisd
спряжение

Неэргативный глагол. Ненаправленное движение.
Вспомогательные глаголы:
деят. перф. hebben; безличн. страд. worden; безличн страд. перф. zijn.

Слабый глагол, суффикс: -d(en).

Корень: -reiz-; окончание: -en.

Произношение

•  

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. поездить, ездить, путешествовать ◆ Ik heb veel met de trein gereisd. — Я часто ездил на поезде.

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??