reflektieren

Немецкий

Морфологические и синтаксические свойства

1 л., ед. ч. (ich)	reflektiere
2 л., ед. ч. (du)	reflektierst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)	reflektiert
1 л., мн. ч. (wir)	reflektieren
2 л., мн. ч. (ihr)	reflektiert
3 л., мн. ч. (sie)	reflektieren
Претерит	reflektierte
Причастие II	reflektiert
Сослагат. накл.	reflektierte
Повел. накл., ед. ч.	reflektier, reflektiere
Повел. накл., мн. ч.	reflektiert
Вспомог. глагол	haben

re-flek-tie-ren

Глагол, слабый.

Корень: -reflektier-; суффикс: -en.

Произношение

• МФА: [ʁeflɛkˈtiːʁən] 

  (файл)

• МФА: [ʁeflɛkˈtiːʁən] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. перех. отражать ◆ Die spiegelglatte Oberfläche des Bergsees begann an diesem wolkenlosen Morgen die schneebedeckten Gipfel der umliegenden Alpen glasklar zu reflektieren. — Зеркально-гладкая поверхность горного озера начала в то безоблачное утро кристально чётко отражать заснеженные вершины окружающих Альп.
2. неперех. (über A) размышлять (о чём-л.); мысленно анализировать (что-л.) ◆ Bevor der Manager eine endgültige Entscheidung über die riskante Investition traf, zog er sich in sein Büro zurück, um in Ruhe über die möglichen Konsequenzen zu reflektieren. — Прежде чем принять окончательное решение о рискованной инвестиции, менеджер уединился в своём кабинете, чтобы спокойно поразмышлять о возможных последствиях.
3. неперех. (auf A) претендовать, рассчитывать (на что-л.); изъявлять готовность купить (что-л.); принять предложение, занять (должность) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: Reflektor, Reflexion прилагательные: reflektorisch

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• reflektieren // Цифровой словарь немецкого языка = DWDS (Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache).
• reflektieren // Duden online. — Cornelsen Verlag GmbH.