ravnur

Фарерский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.		мн. ч.
	неопр.	опр.	неопр.	опр.
hvørfall	{{{н-е-неопр}}}	{{{н-е-опр}}}	{{{н-м-неопр}}}	{{{н-м-опр}}}
hvønnfall	{{{а-е-неопр}}}	{{{а-е-опр}}}	{{{а-м-неопр}}}	{{{а-м-опр}}}
hvørjumfall	{{{д-е-неопр}}}	{{{д-е-опр}}}	{{{д-м-неопр}}}	{{{д-м-опр}}}
hvørsfall	{{{г-е-неопр}}}	{{{г-е-опр}}}	{{{г-м-неопр}}}	{{{г-м-опр}}}

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈɹaunʊɹ], мн. ч. [ˈɹaunaɹ]

Семантические свойства

Ravnur

Значение

1. ворон ◆ Gevið gætur eftir ravnunum; teir hvørki sáa ella heysta, teir hava hvørki hjall ella løðu, og Guð føðir teir. Hvussu nógv eru ikki tit mætari enn fuglarnir. — Посмотрите на во́ронов: они не сеют, не жнут; нет у них ни хранилищ, ни житниц, и Бог питает их; сколько же вы лучше птиц? Jákup Dahl, «Nýggja Testamenti», Евангелие от Луки 12:24, 1937 г.

Этимология

Общегерм., см. нем. Rabe, англ. raven.