rød

Датский

Морфологические и синтаксические свойства

Род	Неопр. ф.		Опр. ф.
	ед. ч.	мн. ч.
Общий	rød	røde	røde
Средний	rødt
Сравнит. ст.		rødere
Превосх. ст.	Неопр. ф.	rødest
	Опр. ф.	rødeste

rød

Прилагательное, тип 1.

Корень: -rød-.

Произношение

• МФА: [ʁ̞œ̠ð̠]

Семантические свойства

Значение

1. красный ◆ Jeg er fem år gammel. ◆ Men han svarede og sagde til dem: „Om Aftenen sige I: Det bliver en skøn Dag, thi Himmelen er rød; — Он же сказал им в ответ: вечером вы говорите: «будет вёдро, потому что небо красно»; «Danske Bibel», Евангелие от Матфея 16:2, 1871/1907 г.
2. полит. красный, левый, коммунистический, социалистический ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. grøn

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от прагерм. *raudaz, от которого в числе прочего произошли: др.-англ. read и англ. red, др.-сканд. rauðr, датск. rød, исл. rauður, норв. rød, raud, швед. röd, др.-сакс. rod, ст.-фриз. rad, ср.-нидерл. root и нидерл. rood, др.-в.-нем. rot и нем. rot, гот. 𐍂𐌰𐌿𐌸𐍃 (rauþs) и др. Восходит к праиндоевр. *reudh- «красный» (откуда также русск. рдеть, рудый, чеш. rudý, лат. ruber, лит. raudonas «красный», латыш. ruds «красный, рыжий», санскр. रुधिर (rudhirá) «красный, кровавый», вост.-тохар. rtär, зап.-тохар. ratre, авест. raoidita, др.-греч. ἐρυθρός (eruthrós) > греч. ερυθρός (erythrós), алб. pruth, умбр. rufru, кимр. rhudd).