protéger

Французский

Морфологические и синтаксические свойства

	Indicatif			Conditionnel présent
	Présent	Futur simple	Imparfait
Je	protège	protégerai	protégeais	protégerais
Tu	protèges	protégeras	protégeais	protégerais
Il Elle	protège	protégera	protégeait	protégerait
Nous	protégeons	protégerons	protégions	protégerions
Vous	protégez	protégerez	protégiez	protégeriez
Ils Elles	protègent	protégeront	protégeaient	protégeraient
	Participe passé
	protégé
	Participe présent
	protégeant

protéger

Глагол, 1-е спряжение.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [pʁɔ.te.ʒe]

Семантические свойства

Значение

1. протежировать, оказывать протекцию, покровительствовать ◆ Le vieux comte, qui connaissait bien le père du jeune artiste, promit de le protéger et de lui ouvrir les portes des salons parisiens influents. — Старый граф, который хорошо знал отца молодого художника, пообещал ему покровительствовать и открыть двери влиятельных парижских салонов.
2. защищать, предохранять ◆ Pour protéger les cultures contre les premières gelées, les agriculteurs ont étendu un voile d'hivernage sur les champs de salades. — Чтобы защитить посевы от первых заморозков, фермеры накрыли поля с салатом зимним укрывным материалом.
3. воен. прикрывать, обеспечивать, охранять ◆ La mission principale de l'escadrille était de protéger le convoi humanitaire contre d'éventuelles attaques aériennes durant son acheminement vers la zone de conflit. — Основной миссией эскадрильи было прикрывать гуманитарный конвой от возможных воздушных атак во время его следования в зону конфликта.
4. поощрять, благоприятствовать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. ж.-д. ограждать; сигнализировать о том, что путь закрыт ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. экон. защищать экономику с помощью протекционистской политики ◆ Pour protéger son industrie naissante, le gouvernement a décidé d'imposer des droits de douane élevés sur les importations de produits manufacturés étrangers. — Чтобы защитить свою молодую промышленность, правительство решило ввести высокие таможенные пошлины на импорт иностранных промышленных товаров.
7. акцептовать, оплатить ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Гиперонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: protecteur, protection

Этимология

Происходит от ??