portret

Нидерландский

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное.

portret

Существительное, ?? род.

Семантические свойства

Значение

1. Это слово или выражение пока не переведено. Вы можете предложить свой вариант перевода. ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Польский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	portret	portrety
Р.	portretu	portretów
Д.	portretowi	portretom
В.	portret	portrety
Тв.	portretem	portretami
М.	portrecie	portretach
Зв.	portrecie	portrety

portret

Существительное.

Корень: -portret-.

Произношение

• МФА: [ˈpɔrtrɛt] 

  (файл)

СФА: [portret]

Семантические свойства

portret Piłsudskiego

Значение

1. портрет ◆ Kiedy, zwykle rano, przychodził się upominać, Światecki, który sypiał na sienniku na ziemi, a nakrywał się turecką firanką, używaną przez nas jako tło do portretów, podnosił się do połowy i mówił grobowym głosem: — Dobrze, że pana widzę, bo śniło mi się, żeś pan umarł. — Когда (обыкновенно это бывает утром) он приходит к нам с напоминанием, Святецкий, который спит на полу, на матраце, и покрывается турецкою занавеской, служащею нам фоном для портретов, приподнимается до половины и говорит гробовым голосом: — Как я рад, что вижу вас! Мне снилось, что вы умерли. Henryk Sienkiewicz,Ta trzecia, I, 1893, Та третья (Сенкевич/Лавров), I, 1905 г. [Викитека] польск./рус.

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: portrecik пр. существительные: portreciarstwo, portrecista, portrecistka, portretówka, portretowanie, sportretowanie прилагательные: portretowy, portreciarski глаголы: portretować, sportretować наречия: portretowo

Этимология

Происходит от франц. portrait, прич. прош. от portraire «снимать изображение».