Перейти к содержанию

pokkhara

Материал из Викисловаря

Пали

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]

Существительное.

Семантические свойства

[править]

Значение

[править]
  1. лотос  Yo cetaṃ sahate jammiṃ, taṇhaṃ loke duraccayaṃ; Sokā tamhā papatanti, udabinduva pokkharā.  Кто в этом мире побеждает это несчастное, трудно победимое желание, у того исчезают печали, как капли воды с листа лотоса. «Дхаммапада»
  2. Поккхара  ‘‘Ālambo gaggaro bhīmo, sādhuvādī ca saṃsayo; Pokkharo ca suphasso ca, vīṇāmokkhā ca nāriyo. ‘‘Nandā ceva sunandā ca, soṇadinnā sucimhitā; Alambusā missakesī ca, puṇḍarīkāti dāruṇī. ‘‘Eṇīphassā suphassā ca, subhaddā muduvādinī; Etā caññā ca seyyāse, accharānaṃ pabodhikā. ‘‘Tā maṃ kālenupāgantvā, abhibhāsanti devatā; Handa naccāma gāyāma, handa taṃ ramayāmase.  Многие боги, таких, как Аламба, Гаггара, Бхима, Садхувадин, Самсая, Поккара и Супасса и многие богини, такие как Винамоккха, Нанда, Сунанда, Сонадинна, Сучимита. Аламбуса, Миссакеси, Пундарика, Даруни, Энипасса, Супасса, Субхадда и Мудувадини развлекают меня, играя музыку. Они являются ко мне, когда я захочу, и радуют меня, говоря: «Давайте петь и танцевать!» «Виманаваттху 2.1»

Синонимы

[править]
  1. paduma; kamala; saroruha; satapatta; aravinda; paṅkeruha; tāmarasa; ambuja

Антонимы

[править]

Гиперонимы

[править]

Гипонимы

[править]

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Этимология

[править]

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

[править]

Библиография

[править]
  • Concise Pali-English and English-Pali Dictionary by Venerable A.P. Buddhadatta Mahathera.