Перейти к содержанию

pharusa

Материал из Викисловаря

Пали

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]

Прилагательное.

Семантические свойства

[править]

Значение

[править]
  1. грубый, жёсткий ◆ Māvoca pharusaṃ kañci, vuttā paṭivadeyyu taṃ. — Ни с кем не говори грубо; те, с кем ты говорил грубо, ответят тебе тем же. ◆ Pharusaṃ vācaṃ pahāya pharusāya vācāya paṭivirato samaṇo gotamo, yā sā vācā nelā kaṇṇasukhā pemanīyā hadayaṅgamā porī bahujanakantā bahujanamanāpā tathārūpiṃ vācaṃ bhāsitā. — Отказавшись от грубой речи, избегая грубой речи, отшельник Готама ведет лишь такую речь, которая безгрешна, радует слух, добра, доходит до сердца, вежлива, дорога многим людям, приятна многим людям

Синонимы

[править]
  1. kakkasa, asabbha, kharigata

Антонимы

[править]
  1. saṇha

Гиперонимы

[править]

Гипонимы

[править]

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

[править]

Этимология

[править]

От ??