parinibbāyati

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

parinibbāyati

Глагол.

Приставка: pari-; корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. достигать освобождения ^? ◆ So evaṃ na samanupassanto na ca kiñci loke upādiyati, anupādiyaṃ na paritassati, aparitassaṃ paccattaññeva parinibbāyati, ... — Не считая так, бхиккху не цепляется ни за что в этом мире, из-за этого не-цепляния он ни к чему не стремится, поэтому он становится лишённым стремления, он сам по себе достигает освобождения. «Маханидана сутта» / перевод Д.Устьянцев
2. успокаиваться ◆ So abhiṇhakāraṇā anupubbakāraṇā tasmiṃ ṭhāne parinibbāyati. — Но из-за частых повторений и постепенной практики он становится спокойным в этом действии. «Бхаддали сутта, МН 65, 147»

Антонимы

1. viharati

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: parinibbāyī, parinibbāyin глаголы: nibbāyati,,, parinibbāyeyyaṃ, parinibbāyissati, parinibbāyissāmi, parinibbāyeyya

Этимология

Происходит от санскр.

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera