parakkamissāmi
Пали
[править]Морфологические и синтаксические свойства
[править]Форма будущего времени 1 л. ед. ч. гл. parakkamati
Корень: --; суффикс: -issāmi.
Семантические свойства
[править]Значение
[править]- буду прилагать усилия ◆ Na vo ahaṃ, ānanda, tathā parakkamissāmi yathā kumbhakāro āmake āmakamatte. Niggayha niggayhāhaṃ, ānanda, vakkhāmi; pavayha pavayha, ānanda, vakkhāmi. Yo sāro so ṭhassatī’’ti. — Я не стану обращаться с вами как гончар обращается с грубой сырой глиной. Неоднократно сдерживая вас, я буду говорить с вами, Ананда. Неоднократно наставляя вас, я буду говорить с вами, Ананда. Прочная сердцевина выдержит [испытание]». «Махасунньята сутта, МН 122, 196»