paṭipajji
Пали[править]
paṭipajji I[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
Форма повелительного наклонения 2-го лица ед.ч. от paṭipajjati
Корень: --; суффикс: -i.
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- практикуй ◆ Atha kho maṃ, aggivessana, devatā upasaṅkamitvā etadavocuṃ – ‘mā kho tvaṃ, mārisa, sabbaso āhārupacchedāya paṭipajji. — Тогда дэвы пришли ко мне и сказали: «Почтенный, пожалуйста, не практикуйте полностью без пищи. «Маха саччака, Мн 36»
paṭipajji II[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
Форма аориста 3-го лица ед.ч. от paṭipajjati
Корень: --; суффикс: -i.
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- отправился ◆ Sāvatthiyaṃ piṇḍāya caritvā pacchābhattaṃ piṇḍapātapaṭikkanto senāsanaṃ saṃsāmetvā pattacīvaramādāya yena coro aṅgulimālo tenaddhānamaggaṃ paṭipajji. — Походив за подаяниями по Саваттхи, вернувшись с хождения за подаяниями, после принятия пищи он привёл жилище в порядок, взял чашу и верхнее одеяние, и отправился по дороге в сторону Ангулималы. «Ангулимала сутта, Мн 86, 347»