op

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску
Broom icon.svg Эта статья не соответствует текущим правилам оформления статей.
Пожалуйста, оформите её согласно правилам и указаниям.

Нидерландский[править]

I. op- отдел. глаг компонент и префикс имен сущ., указывает на
1) движение вверх: opgang - подъем;
2) устранение чего-л.: opruimen - убирать;
3) предельность: opeten - съесть все;
II. 1. vz указывает на
1) поверхность, где находится предмет на; op de tafel - на столе;
2) непосредственную близость у, около;
3) место пребывания в; op school - в школе;
4) указывает время в, на; op zondag - в воскресенье, op de drede dag - на третий день;
5) на манер; op zijn Frans - по-французски, на французский манер;
6) op iets na - за исключением чего-л.
2. bw
1) выражает движение вверх: op en neer - вверх и вниз; de zon was op - солнце взошло;
2): het geld is op - деньги кончились;