okāsa

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску

Пали[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

okāsa  (ဩကာသ)

Существительное.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. разрешение ◆ puccheyyāmahaṃ, bhante, bhagavantaṃ kiñcideva desaṃ; sace me bhagavā okāsaṃ karoti pañhassa veyyākaraṇāyā — Господин, я хотел бы спросить Блаженного об одной вещи, если Блаженный даст мне позволение предложить вопрос
  2. место, брешь ◆ ‘‘Sambādhe vata okāsaṃ, avindi bhūrimedhaso; Yo jhānamabujjhi buddho, paṭilīnanisabho munī’’ti. — «Обширной мудростью он наделён, и он нашёл Брешь, выводящую из всех ограничений, Будда, который пробудился в джхану, Он бык, ведущий стадо, он мудрец». «Панчалачанда сутта » ◆ Addasā kho sā parisā brahmāyuṃ brāhmaṇaṃ dūratova āgacchantaṃ. Disvāna oramiya okāsamakāsi yathā taṃ ñātassa yasassino. — Собравшиеся увидели его издали, и все разом расступились перед ним, как поступают перед тем, кто хорошо известен и знаменит. «Брахмайю сутта Мн 91, 390»

Синонимы[править]

  1. avakāsa

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Происходит от

Библиография[править]

  • English-Pali Dictionary