Перейти к содержанию

ninna

Материал из Викисловаря

Пали

[править]

ninna (прилагательное)

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]

ninna

Прилагательное.

Корень: --.

Произношение

[править]

    Семантические свойства

    [править]

    Значение

    [править]
    1. низкий, глубокий  Yathā hi megho thanayaṃ, vijjumālī satakkaku; Thalaṃ ninnañca pūreti, abhivassaṃ vasundharaṃ.  Ведь словно грозовое облако с дождём, Окутанное молниями, с сотнею вершин, На землю изливает влагу всю свою, Затапливая этим дол и ровные места «Иссаттасутта»
    2. склоняющийся  ‘‘Yena, bhante, ninno yena poṇo yena pabbhāro’’ti.  «Господин, оно бы упало в том направлении, в котором оно склонялось, устремлялось, направлялось» «СН 55.22»  ‘‘saññāvedayitanirodhasamāpattiyā vuṭṭhitassa pana, bhante, bhikkhuno kiṃninnaṃ cittaṃ hoti, kiṃpoṇaṃ, kiṃpabbhāra’’nti?  «Когда монах вышел из прекращения восприятия и чувствования, к чему склоняется его ум, к чему он устремляется, к чему направляется?». «СН 41.6»

    Синонимы

    [править]
    1. adhogata

    Антонимы

    [править]

    Гиперонимы

    [править]

    Гипонимы

    [править]

    Родственные слова

    [править]
    Ближайшее родство

    Этимология

    [править]

    Происходит от ??

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    [править]

    Библиография

    [править]
    • English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera

    ninna (существительное)

    [править]

    Морфологические и синтаксические свойства

    [править]

    ninna

    Существительное.

    Корень: --.

    Произношение

    [править]

      Семантические свойства

      [править]

      Значение

      [править]
      1. долина, низина ?  Gāme vā yadi vāraññe, ninne vā yadi vā thale; Yattha arahanto viharanti, taṃ bhūmirāmaṇeyyaka’’nti.  В деревне или же в лесу в долине или на равнине – Любое место, где живёт архат, является воистину чудесным». «Раманеййякасутта Сн.11.15»

      Синонимы

      [править]
      1. pallala

      Антонимы

      [править]
      1. thala, unnama

      Гиперонимы

      [править]

      Гипонимы

      [править]

      Родственные слова

      [править]
      Ближайшее родство

      Этимология

      [править]

      Происходит от санскр.

      Фразеологизмы и устойчивые сочетания

      [править]

      Библиография

      [править]