napiwek

Польский

Морфологические и синтаксические свойства

na-pi-wek

Существительное, мужской род.

Приставка: na-; корень: -piw-; суффикс: -ek.

Произношение

• МФА: ед. ч. [naˈpʲivɛk], мн. ч. [naˈpʲivki]

Семантические свойства

Napiwek

Значение

1. чаевые ◆ Tomek dał napiwek kierowcy taksówki. — Том дал чаевые таксисту.

Гиперонимы

1. zapłata

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: piwo

Этимология

Происходит от польск. piwo (пиво), далее от праслав. *pivo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пиво, русск.-церк.-слав. пиво (др.-греч. πῶμα, πόσις), русск. пиво, укр. пи́во, болг. пи́во, сербохорв. пи̑во, словенск. рívо, чешск. рivо, словацк. рivо, польск. рiwо, в.-луж. рiwо, н.-луж. рiwо; от глагола пить

ср. фрак. πῖνος, πῖνον ̇ ὁ κρίθινος οἴνος (Аристот. у Афин.). Неоправданно сравнение с санскр. рī́vаs ср. р. «жир», авест. рīvа-, греч. πῖαρ «жир», πίων, πίειρα, πῖον «жирный». Не доказано слав. происхождение нов.-в.-нем. Bier «пиво», готск. *bius, якобы из *рivо (род. п. *pivese). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.