nær

Исландский

nær I

Морфологические и синтаксические свойства

nær

Наречие.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. близко ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

nær II

Морфологические и синтаксические свойства

nær

Союз; неизменяемое.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. когда ◆ Nær óhreinn andi fer af manninum út, ráfar hann um þurra staði, leitar að hvíld og finnur eigi, þá segir hann: Eg vil hverfa aftur í hús mitt, hvaðan eg fór út. — Когда нечистый дух выйдет из человека, то ходит по безводным местам, ища покоя, и, не находя, говорит: «возвращусь в дом мой, откуда вышел»; «Nýja testamenti Odds Gottskálkssonar», Евангелие от Луки 11:24, 1540 г.

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фарерский

Морфологические и синтаксические свойства

nær

Наречие, неизменяемое.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. когда ◆ «Sig okkum, nær fer hetta at henda, og hvat er tekinið, tá ið alt hetta fer at koma?» — скажи нам, когда это будет, и какой признак, когда всё сие должно совершиться? Jákup Dahl, «Nýggja Testamenti», Евангелие от Марка 13:4, 1937 г.

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??