minister

Английский

minister (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
minister	ministers

mi-nis-ter

Существительное.

Встречаются также варианты написания: ministre, mynistre, mynister, mynyster.

Производное: ??.

Корень: --.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈmɪnɪstə], мн. ч. [ˈmɪnɪstəz]

Семантические свойства

Значение

1. министр ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. служитель ◆ Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, Even as they delivered them unto us, which from the beginning were eyewitnesses, and ministers of the word; It seemed good to me also, having had perfect understanding of all things from the very first, to write unto thee in order, most excellent Theophilus, That thou mightest know the certainty of those things, wherein thou hast been instructed. — Как уже многие начали составлять повествования о совершенно известных между нами событиях, как передали нам то́ бывшие с са́мого нача́ла очевидцами и служителями Сло́ва, то рассудилось и мне, по тщательном исследовании всего сначала, по порядку описать тебе, достопочтенный Феофил, чтобы ты узнал твердое основание того учения, в котором был наставлен. «Евангелие от Луки», 1:1-4 // «Библия короля Якова»
3. слуга ◆ But so shall it not be among you: but whosoever will be great among you, shall be your minister: And whosoever of you will be the chiefest, shall be servant of all. — Но между вами да не будет так: а кто хочет быть бо́льшим между вами, да будем вам слугою; и кто хочет быть первым между вами, да будет всем рабом. «Mark», 10:43-44 // «Библия короля Якова»

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: ministry прилагательные: ministerial

Этимология

От лат. minister «слуга, служитель», далее из minus (муж. р. minor) «меньший; менее, меньше», восходит к праиндоевр. *(e)mey- «маленький», от которого происходит русск. меньше. Англ. minister — с 1297 г., заимств. через ст.-франц. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

minister (глагол)

Морфологические и синтаксические свойства

minister

Глагол.

Производное: ??.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. служить ◆ And he was there in the wilderness forty days, tempted of Satan; and was with the wild beasts; and the angels ministered unto him. — И был Он там в пустыне со́рок дней, искушаемый сатаною, и был со зверями; и Ангелы служили Ему. «Св. Евангелие от Марка», 1:13 // «Библия короля Якова»

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Верхнелужицкий

Морфологические и синтаксические свойства

minister

Существительное, мужской род.

Производное: ??.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. министр ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Гиперонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Латинский

minister I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.			мн. ч.
	муж. р.	жен. р.	ср. р.	муж. р.	жен. р.	ср. р.
Ном.	minister	ministra	ministrum	ministrī	ministrae	ministra
Ген.	ministrī	ministrae	ministrī	ministrōrum	ministrārum	ministrōrum
Дат.	ministrō	ministrae	ministrō	ministrīs	ministrīs	ministrīs
Акк.	ministrum	ministram	ministrum	ministrōs	ministrās	ministra
Абл.	ministrō	ministrā	ministrō	ministrīs	ministrīs	ministrīs
Вок.	minister	ministra	ministrum	ministrī	ministrae	ministra

minister

Прилагательное, 1-2 склонение.

Степени сравнения
	м.	ж.	ср.
Сравнительная	ministrior	ministrior	ministrius
Превосходная	ministerrĭmus	ministerrĭma	ministerrĭmum

Наречие от прилагательного minister
	ministre

Производное: ??.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. помогающий, содействующий ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. minus (муж. р. minor) «меньший; менее, меньше», восходит к праиндоевр. *(e)mey- «маленький», от которого происходит русск. меньше, сравн. степень от parvum «малый», из праиндоевр. *mei- «малый».

minister II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Ном.	minister	ministrī
Ген.	ministrī	ministrōrum
Дат.	ministrō	ministrīs
Акк.	ministrum	ministrōs
Абл.	ministrō	ministrīs
Вок.	minister	ministrī

minister

Существительное, мужской род, второе склонение.

Производное: ??.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. слуга, подручный, служитель ◆ Et residens vocavit duodecim, et ait illis : Si quis vult primus esse, erit omnium novissimus, et omnium minister. — И, сев, призвал двенадцать и сказал им: кто хочет быть первым, будь из всех последним и всем слугою. «Вульгата», Евангелие от Марка 9:34
2. помощник, соратник ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. пособник; орудие чего-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. служитель культа, священник, священнослужитель ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. minus (муж. р. minor) «меньший; менее, меньше», восходит к праиндоевр. *(e)mey- «маленький», от которого происходит русск. меньше, сравн. степень от parvum «малый», из праиндоевр. *mei- «малый».

Польский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	minister	ministrowie
Р.	ministra	ministrów
Д.	ministrowi	ministrom
В.	ministra	ministrów
Тв.	ministrem	ministrami
М.	ministrze	ministrach
Зв.	ministrze	ministrowie

minister

Существительное, мужской род.

Производное: ??.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. министр ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из лат. minister «слуга, служитель», далее из minus (муж. р. minor) «меньший; менее, меньше», восходит к праиндоевр. *(e)mey- «маленький», от которого происходит русск. меньше.

Румынский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Неопр. ф.	minister	ministere
Им.–Вин.	ministerul	ministerele
Род.–Дат.	ministerului	ministerelor
Звательн.

mi-nis-ter

Существительное, средний род.

Производное: ??.

Корень: -minister-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [minis’ter], мн. ч. [minis’tere]

Семантические свойства

Значение

1. министерство ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: ministru прилагательные: ministerial

Этимология

От лат. minister «слуга, служитель», далее из minus (муж. р. minor) «меньший; менее, меньше», восходит к праиндоевр. *(e)mey- «маленький», от которого происходит русск. меньше.