metaṃ

Материал из Викисловаря

Пали[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

Форма сандхи мест. me и мест. taṃ

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. я так ? ◆ ‘‘sutaṃ metaṃ, bho gotama – ‘samaṇo gotamo sabbaṃ tapaṃ garahati, sabbaṃ tapassiṃ lūkhājīviṃ ekaṃsena upakkosati upavadatī’ti. — "Слышал я так, почтенный Готама: Отшельник Готама осуждает всякое подвижничество, не колеблясь он порицает и обвиняет всякого подвижника, живущего в лишениях..." ◆ ‘‘Tamañño evamāha – ‘na kho pana metaṃ, bho, evaṃ bhavissati. — Другой говорил на это так: "Нет, почтенные, так ведь не может быть.