müssen

Немецкий

müssen I

Морфологические и синтаксические свойства

1 л., ед. ч. (ich)	muss
2 л., ед. ч. (du)	musst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)	muss
1 л., мн. ч. (wir)	müssen
2 л., мн. ч. (ihr)	müsst
3 л., мн. ч. (sie)	müssen
Претерит	musste
Причастие II	gemusst
Сослагат. накл.	müsste
Повел. накл., ед. ч.
Повел. накл., мн. ч.
Вспомог. глагол	haben

müs-sen

Глагол, нерегулярное спряжение.

Корень: -müss-; окончание: -en.

Произношение

• МФА: ['mʏsən] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. быть должным, быть вынужденным (сделать в силу морального долга, под давлением обстоятельств) ◆ Ich muss leider ablehnen. — Я вынужден отказаться, как не прискорбно это.
2. выражает волю говорящего ◆ Ich muss es trotzdem tun, aber ich habe Angst vor den Konsequenzen. — Я всё же должен это сделать, но боюсь последствий.
3. выражает предположение, основанное на фактах ◆ Er muss bereits davon wissen. — Он наверняка уже об этом знает.

Синонимы

1. частичн. sollen, haben zu, sein zu
2. wollen
3. wahrscheinlich

Антонимы

1. ?
2. ?
3. ?

Гиперонимы

1. —
2. —
3. —

Гипонимы

1. ?
2. ?
3. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От прагерм. *mot-, от которого в числе прочего произошли: др.-англ. moste и англ. must, др.-сакс. motan, др.-фризск. mota, ср.-н.-нем. moten, нидерл. moeten, нем. müssen, готск. gamotan; восходит к праиндоевр. *med- «мерить».

Библиография

• müssen // Цифровой словарь немецкого языка = DWDS (Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache).

müssen II

• форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола müssen

• форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола müssen