klocka

Шведский

klocka I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.		мн. ч.
	неопр.	опр.	неопр.	опр.
Им.	klocka	klockan	klockor	klockorna
Р.	klockas	klockans	klockors	klockornas

klocka

Существительное, общий род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. колокол ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. часы (настенные, настольные, башенные) ◆ I går sålde jag i vittnens närvaro en klocka åt dig för tio rubel... tre fick jag, hit med sju! — Вчера, при свидетелях, я тебе продал часы за десять рублей... три — получил, семь — подай! Максим Горький, «На дне»
3. час (время) ◆ klockan ett, klockan två (tre, fyra), klockan fem (sex, sju) — в час, в два (три, четыре) часа, в пять (шесть, семь) часов ◆ Klockan fyra steg Levin med oroligt klappande hjärta ur en hyrdroska framför zoologiska trädgården — В четыре часа, чувствуя свое бьющееся сердце, Левин слез с извозчика у Зоологического сада Л. Н. Толстой, «Анна Каренина I:IX» ◆ men glömde i alla fall ej, att klockan redan var tolf och att det för länge sedan var tid att gå hem — однакож никак не мог позабыть, что уже двенадцать часов и что давно пора домой Н. В. Гоголь, «Шинель»
4. генератор тактовых (синхронизирующих) импульсов ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. —
2. ur

Этимология

От ??

klocka II

Морфологические и синтаксические свойства

Спряжение глагола klocka	действительный	страдательный
инфинитив	klocka	klockas
наст. время	klockar	klockas
претерит	klockade	klockades
супин	klockat	klockats
Императив	klocka	–
Причастия
Наст. вр.	klockande, klockandes
Перфект	(klockad)?

klocka

Глагол.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. спорт. засекать время ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. придавать форму клёш ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: klockning прилагательные: klockad

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• klocka, Svenska Akademiens ordlista över svenska språket (13-e изд. 2006)
• klocka, Svenska Akademiens ordbok