kiṃsu

Материал из Викисловаря

Пали[править]

Форма местн. пад. мн.ч. от kiṃ ? ;

  1. что, в каких ◆ Kiṃsu yāva jarā sādhu, kiṃsu sādhu patiṭṭhitaṃ; Kiṃsu narānaṃ ratanaṃ, kiṃsu corehi dūhara’’nti. — И что это за благо, длится что до старости самой? И что это за благо, было коль утверждено? Каков же драгоценный камень средь людей? Что это, что ворам сложней всего украсть? «Джарасутта»