kiñhi
Пали[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
Форма сандхи мест. kiṃ и част. hi
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- как ◆ ‘‘Kiñhi, bhante, karissanti pañca vā sakaṭasatāni cha vā sakaṭasatāni satta vā sakaṭasatāni aṭṭha vā sakaṭasatāni nava vā sakaṭasatāni, sakaṭasahassaṃ vā sakaṭasatasahassaṃ vā. — Ведь как, бханте, сделают пятьсот повозок, или шестьсот повозок, или семьсот повозок, или восемьсот повозок, или девятьсот повозок, или тысяча повозок, или сто тысяч повозок. «Махапариниббана сутта» ◆ Kiñhi siyā, bhikkhave, māyāya sāro? — так как может ли разве внутри магической иллюзии быть какая-то сущность?