kātumpi

Материал из Викисловаря

Пали[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

Форма сандхи гл. kātuṃ и союза pi

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. даже сделать ◆ Yassaṃ, bhikkhave, disāyaṃ bhikkhū bhaṇḍanajātā kalahajātā vivādāpannā aññamaññaṃ mukhasattīhi vitudantā viharanti, manasi kātumpi me esā, bhikkhave, disā na phāsu hoti, pageva gantuṃ! — Монахи, когда монахи спорят и ссорятся, затевают диспуты, пронзая друг друга острыми словами, то мне трудно даже направить своё внимание на это [место, где спорят], не говоря уже о том, чтобы пойти туда. «АН 3.124»